Liens de la barre de menu commune
Transmettre l'esprit des Jeux à tous les Canadiens
Les Jeux olympiques et paralympiques d'hiver de Vancouver 2010 représentent l’événement international le plus important et la plus spectaculaire se déroulant au Canada durant la présente génération. Le gouvernement du Canada et tous les partenaires concernés par cet événement s'efforcent d’en faire des Jeux pour tout le Canada.
Toutes les régions du pays étant représentées dans l’organisation des Jeux d'hiver de 2010, le gouvernement du Canada est tout à fait à même d’en faire, un événement destiné à tous les Canadiens. Le gouvernement fédéral collabore avec les partenaires et les intervenants dans plusieurs initiatives afin que tous les Canadiens et Canadiennes se sentent fiers d'accueillir les Jeux, de St. John's à Resolute et de Lethbridge jusqu’à Whitehorse.
Ce sera une occasion unique pour les Canadiens de mettre en évidence leur dualité linguistique, leurs cultures autochtones, leur dynamisme multiculturel et leur innovation économique. Accueillir les Jeux, cela revient à faire appel aux talents de l’ensemble de la nation, des athlètes visant le podium aux porteurs de flamme lors des relais olympique ou paralympique, jusqu’aux interprètes ou figurants de la cérémonie d'ouverture ou encore à l'Olympiade culturelle.
Célébrations culturelles et expérience des Jeux
En collaborant avec le Comité organisateur des Jeux olympiques et paralympiques d’hiver de 2010 de Vancouver (COVAN) pour organiser les manifestations culturelles, le gouvernement du Canada espère renforcer la participation de la population. Pour ce faire, le relais de la flamme, l'Olympiade culturelle, la cérémonie d'ouverture et les sites des célébrations ont tous fait l’objet d’engagements financiers fédéraux.
La flamme olympique et la flamme paralympique de 2010 traverseront des centaines de villes et villages canadiens, s'arrêtant dans chacune des provinces et dans chacun des territoires pour susciter un sentiment durable de fiérté partout au pays. Au cours de son périple, la flamme olympique sera portée par quelque 12 000 relayeurs. Le relais de la flamme paralympique bien que plus court, s’effectuera néanmoins à l'échelle nationale.
L’Olympiade culturelle incarne l'esprit même des Jeux. Il s’agit d’un événement pluridisciplinaire, avec de multiples facettes et destiné à illustrer la grande diversité culturelle du Canada et de l'innovation artistique. Il donnera lieu à des spectacles de musique, des représentations théâtrales et de danse, des projections cinématographiques ou de nouveaux médias, des manifestations littéraires ou concernant les arts visuels, les arts de la rue et les arts autochtones, des galas télévisés à l’échelon national, des célébrations itinérantes, des projets créatifs en ligne, des festivités collectives, et ainsi de suite.
S’inspirant d’une infinité de symboles, d’histoires et de thèmes propres au Canada, la cérémonie d’ouverture rassemblera les talents nationaux et internationaux dans un spectacle varié et haut en couleur.
Les sites des célébrations se répartissent entre Vancouver et Whistler, pour qu’un maximum de personne puisse profiter directement de cette expérience. Ils offrent des activités gratuites au public, avec des manifestations telles que des concerts, spectacles, festivités et la diffusion des épreuves sur écran géant.
Collaborations pour un engagement pancanadien : Langues officielles
Le gouvernement du Canada, conscient de cette occasion unique de promouvoir la dualité linguistique lors des Jeux d'hiver de 2010, est fermement résolu à faire en sorte que les deux langues officielles soient pleinement intégrées dans l'organisation et dans la tenue des Jeux.
Le gouvernement du Canada travaille en étroite collaboration avec Comité d'organisation des Jeux d’hiver de 2010 à Vancouver (COVAN), ainsi que la Fédération des francophones de la Colombie-Britannique (FFCB) et la Fondation canadienne pour le dialogue des cultures afin de favoriser l'emploi des deux langues officielles et de promouvoir la culture et l'identité des collectivités francophone et acadienne partout au pays lors de la préparation et du déroulement des Jeux.
Collaborations pour un engagement pancanadien : Peuples autochtones
Le gouvernement du Canada travaille de concert avec ses partenaires des Jeux 2010, et tout particulièrement avec la Société des quatre Premières nations hôtes pour obtenir une participation autochtone sans précédent à tous les aspects des Jeux olympiques et paralympiques d’hiver en 2010. Il s'emploie à garantir que cette manifestation ait des retombées économiques et sociales pour tous les peuples autochtones du Canada.
La Société des quatre Premières nations hôtes vise à s’assurer que les cultures et les traditions des ces peuples soient reconnues, respectées et mises en valeur tout au long de la planification, de l’organisation et du déroulement des Jeux d'hiver, puisque ceux-ci se déroulent sur leurs terres traditionnelles et leurs territoires ancestraux communs. Grande première dans l’histoire olympique, les peuples autochtones sont des partenaires égaux dans la planification et la tenue des Jeux d’hiver de 2010.
La Société des quatre Premières nations hôtes a constitué des partenariats avec l’Assemblée des Premières nations (APN), l’Inuit Tapiriit Kanatami (ITK), et la Nation métisse de Colombie-Britannique pour favoriser l’embauche des Autochtones de tout le pays. De plus, des liens importants ont été établis avec l’Aboriginal Tourism Association of British Columbia, le Réseau de télévision des peuples autochtones, le Collège communautaire de Vancouver, la Commission canadienne du tourisme et 2010 Legacies Now, pour garantir une forte participation autochtone. À l’heure actuelle, des discussions sont en cours avec un certain nombre d'autres instances régionales ou locales représentant les peuples autochtones et des organisations pour discuter des possibilités de participation et des partenariats.
Collaborations pour un engagement pancanadien : Événements
Pour accroître la participation des Canadiens aux Jeux d'hiver de 2010, le gouvernement du Canada collabore avec de nombreux partenaires dans le but d’organiser des événements hors du corridor Vancouver-Whistler.
En février 2008, deux années avant les Jeux, afin de marquer cette date, le Secrétariat fédéral 2010, de concert avec la Commission de la capitale nationale, la Commission canadienne du tourisme, Bell Canada et Omega, a inauguré une horloge avec un compte à rebours à Ottawa.
Le dévoilement officiel de l'horloge s'est tenu le 6 février 2008 devant le public et les parlementaires venus exprimer leur soutien aux Jeux. Cette horloge se trouve à l'Infocentre de la capitale, en face du Parlement. Une telle localisation permet aux milliers de visiteurs nationaux et internationaux de la capitale d’anticiper l'excitation des Jeux d'hiver de 2010 alors qu’on approche de la cérémonie d'ouverture.
Le Secrétariat fédéral 2010, en collaboration avec la direction du cérémonial d’État et des événements ministériels au sein du ministère du Patrimoine canadien ainsi que la Commission de la capitale nationale, s’est chargé de la promotion de la participation publique aux Jeux d'hiver de 2010, au cours des célébrations de la fête du Canada le 1er juillet 2008, dans la capitale nationale.
Devant plus de 30 000 personnes réunies lors du Spectacle du midi sur la Colline Parlementaire. Quatchi, Miga et Sumi, les mascottes de Vancouver 2010, sont sorties pour célébrer l’anniversaire du Canada à Ottawa et l'esprit des Jeux canadiens. L’équipe des Jeux d'hiver a tenu un kiosque tout au long de cette journée, afin de démontrer l'engagement du gouvernement fédéral envers les Jeux olympiques.
Activités à venir
Avec ses principaux partenaires, le Secrétariat fédéral 2010 examine les possibilités de sensibiliser un plus grand nombre de Canadiens aux Jeux olympiques au cours des célébrations de la fête du Canada en 2009.
Collaborations pour un engagement pancanadien
Le Secrétariat fédéral 2010 collabore avec l’Organisation des capitales canadiennes et de nombreux autres partenaires des Jeux d'hiver, pour trouver de nouvelles façons de faire participer la population des provinces et territoires à l’effervescence des Jeux d'hiver.
En faire des « Jeux canadiens »
Accueillir les Jeux olympiques et paralympiques d'hiver de 2010 constitue une chance extraordinaire pour le Canada de promouvoir ses réalisations et ses innovations devant le monde entier, tout en faisant profiter l’ensemble de ses régions et de sa population des retombées sociales, culturelles et économiques d’un tel événement.
Le potentiel d’une telle manifestation va au-delà d'un grand événement sportif. Il s’agit souvent de la chance d’une vie pour le pays-hôte pour réaliser de nouvelles infrastructures et stimuler le développement économique, le tourisme, le bénévolat, l'emploi, etc., et même promouvoir la pratique et l’essor des sports.
Le gouvernement du Canada s'efforce de susciter l’enthousiasme et de répartir les avantages des Jeux olympiques et paralympiques d'hiver de 2010 pour tous les Canadiens, d'un océan à l'autre.
