2010 | 2009 | 2008 | 2007 | 2006
VANCOUVER, le 21 novembre 2008 - L'honorable Gary Lunn, ministre d'État (Sports), accompagné de l'honorable James Moore, ministre du Patrimoine canadien et des Langues officielles, a annoncé conjointement avec le Comité d'organisation des Jeux olympiques et paralympiques d'hiver de 2010 à Vancouver le parcours du relais de la flamme des Jeux olympiques d'hiver de 2010.
« Ces jeux, ce sont les jeux de tout le Canada. Le relais de la flamme aidera à promouvoir le Canada sur la scène internationale au fur et à mesure que nous nous préparons à accueillir les Jeux olympiques et paralympiques d'hiver de 2010 à Vancouver, a déclaré le ministre d'État Lunn. La flamme voyagera dans les capitales des 13 provinces et territoires, de Victoria au nord du pays, puis de St. John's à Vancouver. »
« Par l'entremise du relais de la flamme, le gouvernement du Canada appuie la participation des citoyens et des communautés, ainsi que l'intégration des communautés autochtones, ethnoculturelles et de langues officielles, a ajouté le ministre Moore. Les célébrations qui se tiendront tout au long du parcours national souligneront la diversité du Canada en mettant en valeur l'excellence, la créativité et le talent des gens de notre pays. »
Le relais de la flamme olympique débutera le 30 octobre 2009, à Victoria. Il se terminera à Vancouver, à l'occasion de la cérémonie d'ouverture des Jeux olympiques d'hiver, le 12 février 2010.
Les Autochtones seront plus présents dans la préparation et la tenue des Jeux olympiques et paralympiques d’hiver de 2010, grâce à un investissement du gouvernement du Canada.
Mme Nina Grewal, députée de Fleetwood–Port Kells, a annoncé aujourd’hui un appui financier à la Société des quatre Premières nations hôtes. Elle a fait cette annonce au nom de l’honorable Josée Verner, ministre du Patrimoine canadien et de la Condition féminine et ministre de la Francophonie.
Cet appui de 800 000 dollars permettra à la Société de mener des activités avec les Premières nations hôtes et ses autres partenaires en vue des Jeux olympiques et paralympiques d’hiver de 2010 à Vancouver–Whistler.
« Les yeux du monde entier seront tournés vers nous en 2010, a déclaré la ministre Verner. Nous voulons que ces jeux soient vraiment pour tout le Canada. Voilà pourquoi la participation des Autochtones est essentielle. Le gouvernement du Canada est fier de soutenir la Société des quatre Premières nations hôtes, qui fera la promotion de la culture et du patrimoine des Autochtones canadiens aux Jeux d’hiver. »
« Je suis ravie de réitérer le soutien du gouvernement en vue de créer un héritage durable pour les Premières nations, les Inuit et les Métis, a précisé Mme Grewal. J’ai hâte de continuer à travailler avec M. Joseph et la Société des quatre Premières nations hôtes. »
« En travaillant avec ses partenaires fédéraux, la Société des quatre Premières nations hôtes (Lil’wat, Musqueam, Squamish et Tsleil–Wautuh) sera en mesure de mettre en valeur notre culture et notre patrimoine devant le monde entier », a expliqué M. Tewanee Joseph, président-directeur général de la Société des quatre Premières nations hôtes.
L’honorable James Moore, secrétaire d’État (Porte d’entrée de l’Asie-Pacifique) (Olympiques de 2010) (Langues officielles), a participé à l’inauguration officielle du Centre des bénévoles des Jeux d’hiver de 2010.
« Le Canada possède une riche tradition de bénévolat et nos bénévoles sont au cœur même de la réussite de toute activité, a déclaré le secrétaire d’État Moore. Je suis très heureux d’être ici aujourd’hui et j’encourage tous les Canadiens à faire du bénévolat à l’occasion de ce rendez-vous unique. Vous connaîtrez une expérience inoubliable en plus d’aider à faire véritablement des Jeux olympiques et paralympiques d’hiver de 2010 les Jeux de tous les Canadiens. »
On prévoit que le Centre des bénévoles accueillera plus de 5 000 bénévoles entre 2008 et 2010. Près de 10 000 bénévoles seront nécessaires durant les Jeux dans le corridor Vancouver–Whistler pour combler des centaines de postes différents.
Le gouvernement du Canada a annoncé aujourd’hui la conclusion d’accords de legs en vue des Jeux olympiques avec les Premières nations Musqueam et Tsleil-Waututh, afin que les peuples autochtones du Canada partagent les bienfaits économiques, sociaux et culturels liés à la tenue des Jeux d’hiver de 2010.
« Le gouvernement du Canada croit fermement que la participation des peuples autochtones est essentielle à la réussite des Jeux d’hiver de 2010, a déclaré David Emerson, ministre des Affaires étrangères et du Commerce international et ministre de la Porte d’entrée du Pacifique et des Olympiques d’hiver de Vancouver‑Whistler. Les dirigeants des quatre Premières nations hôtes ont vite compris que les Jeux d’hiver de 2010 représentaient une fabuleuse occasion pour leurs collectivités et pour l’ensemble des Inuits, des Métis et des Premières nations. »
Dans le cadre des accords de legs, les Premières nations Musqueam et Tsleil-Waututh pourront acheter des terres, renforcer leurs capacités, perfectionner leurs compétences et développer leur économie.
Liens d'information - Accords de legs en vue des Jeux Olymiques
La cérémonie d’ouverture de Vancouver 2010 sera source d’inspiration pour le monde entier
La cérémonie d’ouverture des Jeux olympiques d’hiver de 2010 est un moment historique important qui offre au Canada une occasion unique de raconter une histoire qui inspirera trois milliards de spectateurs sur la planète. Voilà pourquoi, l’honorable David Emerson, ministre du Commerce international et ministre de la porte d’entrée du Pacifique et des Olympiques de Vancouver–Whistler, a annoncé que le gouvernement du Canada contribuera pour 20 millions de dollars au budget total de 40 millions de dollars du COVAN consacré aux cérémonies d’ouverture et de clôture des Jeux olympiques. Cet appui ira à la conception d’une cérémonie d’ouverture des Jeux olympiques d’hiver de 2010 à Vancouver qui dépassera les attentes des Canadiens des quatre coins du pays. Cette décision a été prise à la suite des conclusions tirées de la série de rencontres de planification sur les cérémonies d’ouverture.
Lors de l’événement, le ministre Emerson a déclaré : « Le gouvernement du Canada est fier d’appuyer les Jeux d’hiver de 2010. Nous, et tous les Canadiens, avons hâte d’assister à une cérémonie d’ouverture des plus mémorables, qui permettra au monde de voir ce que le Canada a de mieux à offrir. »
Dévoilement de « Nouveau Beijing, Grandioses Olympiades », exposition de photos sur les Jeux olympiques de 2008 à Beijing
Le consul général de Chine, Yang Qiang, ainsi que l’honorable David Emerson, ministre du Commerce international et ministre de la porte d’entrée du Pacifique et des Olympiques de Vancouver-Whistler, l’honorable Colin Hansen, ministre du Développement économique de la Colombie-Britannique et ministre responsable de l’Initiative Asie-Pacifique et des Jeux olympiques, George Chow, maire suppléant de la ville de Vancouver, James Ho, président de Mainstream Broadcasting Corporation Media Group, et Ricky Li, président de l’Association of Chinese Cultural Promotion – Canada, ont assisté à l’inauguration d’une exposition de photographies unique à Vancouver.
L’exposition est organisée par le Consulat général de la République populaire de Chine à Vancouver. Composée de 80 photos mettant en valeur le legs historique et culturel de Beijing, elle montre comment la capitale chinoise se prépare à accueillir les Jeux olympiques et paralympiques d’été de 2008. Elle est présentée au Centre Sinclair du 9 février au 1er mars 2008.
Le ministre David Emerson, le secrétaire parlementaire James Moore, l'athlète paralympique Ray Grassi et l'athlète olympique Jayna Hefford, procèdent au dévoilement de l'horloge de Vancouver 2010, à l'Infocentre de la capitale nationale. Cette horloge fera le compte à rebours des jours, des heures, des minutes et des secondes qui restent avant le début des Jeux d'hiver de 2010
Au cours de la cérémonie de dévoilement, le ministre Emerson a déclaré : « Dans deux ans, les yeux du monde entier seront tournés vers le Canada durant les Jeux d’hiver de 2010. Aujourd’hui, l’occasion est belle de réitérer notre engagement de faire de ces jeux les Jeux de tous les Canadiens et d’encourager toute la population à participer à la préparation de cette rencontre unique. »
MP James Moore, le premier ministre Gordon Campbell, le maire de Richmond Malcolm Brodie et d’autres dignitaires ont souligné aujourd’hui une étape importante dans la construction d’un important site des Jeux olympiques, soit la pose du toit massif de l’Anneau de Richmond, d’une superficie de 6,5 acres.
« L’installation de la dernière section du toit de l’anneau de Richmond constitue une étape importante dans l’aventure qui nous mènera aux Jeux d’hiver de 2010, a déclaré M. James Moore, au nom de l’honorable David Emerson, « En 2010, l’anneau de Richmond sera le théâtre de compétitions de patinage de vitesse enlevantes et, nous le souhaitons, de performances gagnantes de nos athlètes. Il constituera également un legs des Jeux olympiques et paralympiques d’hiver de 2010, dont pourront profiter pendant longtemps la communauté et les athlètes canadiens. »
Le toit massif de l’Anneau de Richmond se compose de 15 poutres de charpente en lamellé-collé de près de 100 mètres de longueur. L’Anneau est le premier au monde à inclure un toit construit selon ce nouveau concept exportable; il est fait uniquement de bois, dont plus d’un million de pieds-planche de bois provenant de forêts de la Colombie-Britannique ravagées par le dendroctone du pin ponderosa.